Spektakle poetyckie

Alexander Haus                 

  Novela Arco Iris

Estimados lectores: gracias por visitar mi mundo literario. Este sitio web fue creado, entre otras cosas, para aquellos que sueñan con leer una literatura sutil y llena de imágenes poéticas; para aquellos que ya se han aburrido con una prosa comercial mediocre; para aquellos que se preocupan por la calidad y el futuro del mensaje literario, y para aquellos que son buenas personas ... Escuchen, por favor, mis poemas y traten de amar esta poesía y prosa de Alexander Haus. ¡Dejen que las bellas letras  se conviertan de nuevo en bellas letras! ¡Abro ante ustedes las puertas de mi mundo literario y les invito a su interior! 

Leo una literatura

verdadera: real y valiosa

// Tutaj wpisz lub wklej swój kod JavaScript

silenciar

 

quiero ver

la novela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Traducción literal del título: Limón

 

Un joven tutor/profesor de un campamento juvenil en Lloret de Mar describe sus experiencias y el sentimiento de vacío que le llega después de regresar al país, por echar de menos a Lemon, un joven sensible que en el campamento estaba bajo su custodia. El protagonista, al crearse un autoirónico y sarcástico misógino, desvela a la vez toda la verdad sobre Lloret de Mar: sobre las relaciones entre profesores y adolescentes, sobre la colaboración entre tutores, sobre su actitud, sus vicios pecaminosos, imperfecciones y el anhelo de la juventud.

 

El autor, de una manera extraordinariamente dinámica y viva, pinta también un retrato de los adolescentes de hoy en día, que disfrutan de innumerosos placeres y sueńan con satisfacer las necesidades más profundas. El autor describe pintorescamente un fragmento de una España nostálgica y soleada, donde los celos, el deseo de gobernar sobre los demás, la hipocresía y el egoísmo se mezclan con la añoranza, la pasión y la necesidad de proximidad a otro ser humano.

 

El dinamismo, humor, sarcasmo, la metafísica, el problema de gran importancia social y ética... el eterno problema del hombre – el amor… El símbolo de todo esto es: Lloret de Mar.

Traducción literal del título: Pinzas para pollos

 

Ángela Amórez-Gilipollas es una profesora catedrática de sesenta años, jefa del Departamento de Relaciones Amorosas de la Universidad de Silesia. Abandonada hace veinticinco años por su infiel esposo, todavía no puede olvidarse de él. Cree que Dejador Gilipollas, destruyendo su relación, cometió un crimen horrible. En el mundo académico, la profesora trata de luchar contra las tendencias y aspiraciones contemporáneas de autorrealización, autodestrucción o asertividad, las que promueve ampliamente, entre otros, un joven académico doctor Feminicio Asertivo o la prominente dra Zorra Folladora Cuerpazona (jefa del Departamento de Mercantilismo del Cuerpo).

 

Al mismo tiempo, a los ojos de muchos testigos, fallecen de manera brutal diferentes personas, más o menos conocidas: la famosa jueza Víbora Desalmada, un joven académico o un estudiante llamado Iroqués…

 

Llega el momento en que la profesora Amórez, acompañada de su única amiga de corazón (una tal Misericordia), emprende un viaje a Kalników-Olomoujec, donde una fuerza mayor, trascendente y omnipotente, hace justicia a las personas...

 

En una bella y pintoresca ciudad de montaña se fundó la Escuela Secundaria Cortázar. El cargo de director del Instituto se lo dieron a una joven y atractiva mujer, doctora en Letras (medio polaca y medio española), que después de muchos años pasados ​​en Málaga regresa a su país y ciudad de origen. A la misma ciudad retorna un personaje misterioso (un desequilibrado mental), enamorado de las bellas poesías de la joven (de la misma doctora), haciéndose un observador vigilante de la protagonista, famosa de sus geniales obras literarias. El desiquilibrado somete su vida actual a un proceso de “una profunda inspección”, siguiendo cada uno de sus pasos y convirtiéndola en una diosa a la que casi reza. El hombre, sin embargo, no se da cuenta de que su personaje (el mismo) es de alguna manera "irreal"...

 

Mientras tanto, la joven, convencida de que el retorno al país de su infancia le permite recuperarse de las decepciones dolorosas en su relación anterior, empieza a enamorarse en uno de sus alumnos, encantada con su personalidad y sus pruebas literarias... En “el mundo de los sueños” se ve a sí misma como a una mujer que apenas conoció en su camino a un príncipe poético con el que siempre había soñado, en secreto. Esta convencida de que el joven, al igual que ella, anhela un amor verdadero; pero nunca se le ocurre a la mujer que el chico encuentra amor en los brazos... de otro hombre.

 

 

Drzeworyt jest zbiorem fikcyjnych rozmów (wywiadów) prowadzonych między dwoma interlokutorami: stawiającą pytania kobietą oraz udzielającym odpowiedzi profesorem, artystą czy filozofem – próbującym odsłonić przed Czytelnikiem prawdę o miłości, sztuce i przeznaczeniu. Nie wiemy do końca, czy postacie z książki są za każdym razem dwojgiem tych samych ludzi osadzonych w relacji na poły akademickiej, na poły dziennikarskiej – możemy jednak domniemywać, że w niektórych dialogach postać myśliciela (posługującego się niemalże akademickim sposobem perswazji intelektualnej) jest jedną i tą samą osobą. Możemy jednakowoż skłaniać się ku przypuszczeniu, że po meandrach tego eseistycznego zbioru oprowadza nas bez wyjątku ta sama bohaterka, szukająca odpowiedzi na nurtujące ją pytania. Pytania – jak już sobie powiedzieliśmy – o miłość, sztukę i przeznaczenie… Pytania – o człowieka.

 

 

Sentencja 3

 

Bóg nie jest instytucją. Instytucją jest Diabeł. 

Paszkwil 1

 

Przyszła baba do lekarza, a lekarz... miał dyżur.

Paszkwil 2

 

Czy Bogu w berecie jest do twarzy? Może lepiej byłoby mu w kapeluszu?

Sentencja 1

 

Nie pozwólmy, proszę, by wmówiono nam, że literatura piękna może nie mieć formy i literackiego kunsztu. Nie bez kozery nazwano ją kiedyś „piękną".

Sentencja 2

 

Niech każdy z nas podpiera się wiedzą, lecz niechaj stoi na własnym rozumie.

nueva novela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Novela:

Arco Iris

 

 

Novela:

Lemon

 

 

 

 

novela:

Szczypce do kurczaków

 

 

Poema:

MILCZĄCY NOE

 

 


 

 

 

Tomik:

Rozmowy z Noe i rozprawa z Blasiusem

 

 

NOVELA:

Szczypce do kurczaków

 

 

Poema:

Miłość

 

 

 

Poema:

Piekło Niebo

 

 

Poema:

Aniele Boże

 

 

Pl

ESPECTÁCULOS POÉTICOS EN CASTELLANO

AUDIO

 

 

 

En una bella y pintoresca ciudad de montaña se fundó la Escuela Secundaria Cortázar. El cargo de director del Instituto se lo dieron a una joven y atractiva mujer, doctora en Letras (medio polaca y medio española), que después de muchos años pasados ​​en Málaga regresa a su país y ciudad de origen. A la misma ciudad retorna un personaje misterioso (un desequilibrado mental), enamorado en las bellas poesías de la joven (de la misma doctora), haciéndose un observador vigilante de la protagonista famosa de sus geniales obras literarias. El desiquilibrado somete su vida actual a un proceso de “una profunda inspección”, siguiendo cada uno de sus pasos y convirtiéndola en una diosa a la que casi reza. El hombre, sin embargo, no se da cuenta de que su personaje (el mismo) es de alguna manera "irreal"...

Mientras tanto, la joven, convencida de que el retorno al país de su infancia le permite recuperarse de las decepciones dolorosas en su relación anterior, empieza a enamorarse en uno de sus alumnos, encantada con su personalidad y sus pruebas literarias... En “el mundo de los sueños” se ve a sí misma como a una mujer que apenas conoció en su camino a un príncipe poético con el que siempre había soñado, en secreto. Esta convencida de que el joven, al igual que ella, anhela un amor verdadero; pero nunca se le ocurre a la mujer que el chico encuentra amor en los brazos... de otro hombre.

 

  1. pl
  2. es

Created with WebWave CMS